קורות חיים

 

1935           נולדתי בעיר מוגדור – מרוקו

                   לימודים באליאנס מוגדור ובית המדרש למורים קזבלנקה

1951           עליה ארצה במסגרת עלית הנוער, קיבוץ כפר דרום.

1955           לימודים בסמינר למורים ירושלים

1956           גיוס לצה"ל, בנח"ל

1958           מורה-מדריך בכפר הנוער כפר בתיה

1961           שליחות מחלקת העלייה לנאפולי ולמרסיי – מקים בית ספר לילדים הנמצאים במחנה  

                   העולים ארנאס

1963           לימודים בסורבון פריז

1971-1964  לימודית באוניברסיטת תל אביב תואר B.A

1966           סגן מנהל התיכון הדתי באשדוד  

1977-1974 שליחות חינוכית לפנמה, מנהל הלימודים העבריים של בי"ס אינסטיטוטו אלברטו

                   איינשטיין.

1982-1978 לימודים במגמת תרבות צרפת באוניברסיטת תל אביב תואר M.A

1979-1977 סגן מנהל התיכון המקיף הדתי של אשדוד.

1982-1981 מנהל בית הספר המקיף הדתי באשדוד

2000-1982 מפקח בכיר במשרד החינוך, מינהל חברה ונוער. ראש תחום חינוך חברתי במחוז הדרום

2008-2003 יושב ראש התזמורת האנדלוסית הזוכה תחת כהונתו בפרס ישראל.

2013-2010 מתמנה כסופר אורח במוסדות החינוך ובמסגרת זו נותן הרצאות וסדנאות יצירה ברחבי   

                  הארץ

 

 

פרסומים:

 

1989 משתתף בספר ECRITS FRANCAIS D'ISRAEL בעריכת דוד מנדלסון

2000 פרסום הרומן הראשון: "התינוק מאופראן" בהוצאת 'בימת קדם' 

2001 משרד החינוך מפיק תכנית חינוכית על פי ה"תינוק מאופראן"

2002 פרסום "יכי'ן – משנתו החינוכית ערכית של רבי יוסף כנאפו" בהוצאת 'אות ברית קודש'

2005 פרסום הספר "חתונה במוגדור" בשיתוף עם דוד בן שושן בהוצאת 'בימת קדם'

2005 פרסום הפואמה "חתונה במוגדור"

2006 פרסום הרומן "הפייטן, השתקן ומספר הסיפורים" בהוצאת 'בימת קדם'

2010 פרסום "חזן בבית המרחץ" – סיפורים מחורזים מחיי יהודי מרוקו, בהוצאת 'בימת קדם'

2010 משתתף בספר LA BIENVENUE ET L'ADIEU בעריכת פרדריק אבכסיס

2012 הרומן התינוק מאופראן יוצא לאור בצרפתית בפריז

2014 הרומן התינוק מאופראן יוצא לאור בערבית-מוגרבית על ידי אוניברסיטת אגדיר במרוקו

2017 פרסום הספר "תה עם נענע – ספר ההומור והבדיחות של יהודי מרוקו" בהוצאת 'בימת קדם'

2017 פרסום הספר "מהן אותן מלים... " ספר שירה בהוצאת 'אות ברית קודש'.

 

מאמרים:

פרסום מאמרים, מבואות לספרים, סיפורים ושירים בבמות שונות.

 

עריכה:

 

מ-1982 עורך כתב-עת ברית, כתב העת של יהודי מרוקו. עד עתה הופיעו 35   גיליונות.

ברית הוא כתב עת אקדמי עממי, רב לשוני (בעיקר עברית וצרפתית) והוא מהווה במה יוקרתית לחוקרים, סופרים ומשוררים שמטרה אחת לכולם : להפיץ ולשמר את ההיסטוריה והתרבות של יהודי צפון אפריקה

1989 משתתף בספר ISRAEL DE

1993 עורך את הספר LE MEMORIAL DE MOGADOR על פי כתבי המשורר יצחק קנפו

1997 עורך את הספר L"HUMOUR EST ENFANT DE POEME על פי כתבי המשורר יצחק קנפו

1998 עורך את הספר "חנה אם הבנים" על חיי חנה שאנן ז"ל

1999 עורך את הספר "יצחק טרכטמן" על חייו

2007 עריכת ההגדה של פסח "בבהילו" בהוצאת 'דפוס ירושלים'

2008 עריכת הספר כסף חי של שלמה כנאפו

2008 עריכת הספר LA VIE JUIVE A MOGADOR על פי ר' שלמה חי כנאפו

2008 עריכת הספר UNE VIE D'HISTORIEN על ההיסטוריון רישארד איון

2012 עריכת הספר 'כבת מלך פנימה' של מרק אליאני

 

תרגום:

2012 מתרגם מצרפתית את ספר השירה "סודות נלחשים" בהוצאת בימת קדם

2016 מתרגם את הסקריפט לה  סיניורה" מאת יצחק גורמזאנו גורן

2017 מתרגם את הספר "שיקום בתי עלמין במרוקו" מאת סרז' ברדוגו

 

 

תיאטרון:

2002 תיאטרון "בימת קדם" מעלה "תיאטרון ספרותי 'התינוק מאןפראן'

2005 התיאטרון היהודי מעלה את המחזה "אופראן" על פי התינוק מאופראן

2009 התזמורת האנדלוסית מעלה את המחזמר "חתונה במוגדור" מאת אשר כנפו

2010 התזמורת האנדלוסית מעלה את הרביו "הומור ופיוט" על פי "חזן בבית המרחץ" מאת אשר כנפו

2012 תיאטרון בימת קדם מעלה את המחזה "תסעדו ותצחקו" מתוך 'חזן בבית המרחץ'

 

פרסים:

2016 מקבל אות הוקרה "לבי במזרח"

2016 מקבל את פרס החינוך למורים יוצרים מטעם ארגון המורים

2017 מקבל את פרס גאון

- אשר כנפו - המשך